"En el principio fue el Verbo" (Juan evangel.1:1). Que esta
aseveración es muy nuestra (cultura wasp, White, Anglo-Saxon, Protestant:
blanco, anglosajón y protestante) lo confirma el comienzo del Popol-Vuh (libro
sagrado maya): en el principio fue el Maíz.
Hay tres religiones monoteístas: el
judaísmo, el cristianismo y el islamismo. Y es curioso, las tres se apoyan en un
libro sagrado, la palabra escrita: el Talmud, la Biblia y el Corán. Hay quien asegura que nada
existe si antes no tiene un nombre para identificarlo. Y la Biblia asegura que en
el principio fue el Verbo. Por inquietar al personal: pero qué verbo? el pensado
o el hablado? (o el escrito?). Los griegos lo solucionaron fácil: Logos significaba tanto la palabra hablada como el pensamiento. Más aún: la comunicación primigenia no fue por
palabras (“verbos”) sino por imágenes. Claro que si con ellas identificábamos
algo, habíamos creado una semi-palabra. Lo del alfabeto, sin vocales, fue idea de los comerciantes de Biblos, fenicios tenían que ser, allá por el 1500 adne.
Lo del verbo pensado y/o hablado tiene
su intríngulis. ¿Podemos emitir un juicio (una frase, una sentencia) si antes
no hemos inventado la palabra que nos haga posible identificarlo? Las primeras palabras
sin duda no serían articuladas como ahora, sino meras expresiones
guturales, gemidos, y más tarde onomatopéyicas.
Podemos
complicarlo más aún: ¿Inventamos el sonido articulado en un solo sitio del que
derivamos todas las demás lenguas, sopotocientas, que hablamos hoy? ¿o las seis grandes
familias lingüísticas actuales pudieron surgir espontáneamente cada una por su
cuenta cuando se dieron las circunstancias favorables? (Yo me inclino por la
primera, por aquello de la difusión de la cultura: que cualquier grupo importa
de los vecinos a velocidades inauditas cuando ve que lo ajeno funciona mejor
que lo propio).
¿Y si aventuramos la hipótesis de que
el Neanderthal se extinguió cuando vio, allá por el año 40.000, que con el
sonido articulado estábamos los Sapiens mejor preparados que ellos para continuar la
evolución de nuestra especie?
Más aún: ¿cuándo podemos decir que nació la comunicación escrita? ¿con la
escritura cuneiforme de los sumerios allá por el 4000? Unos miles de años antes
ya la conocieron en las orillas del Danubio, a la altura de Bulgaria actual,
más o menos. (Filólogos, que no falte en vuestras bibliotecas la HISTORIA
UNIVERSAL DE LA ESCRITURA de Harald Haarmann.) Y los egipcios, y los chinos… Y
las ramitas de los árboles sagrados de los celtas. Por no mencionar las
pinturas rupestres que podían comunicar, y ser interpretadas, como información
sobre animales de la zona y sus rituales de caza. Y hasta del calendario!
No hay comentarios:
Publicar un comentario